:44:02
Los amigos viajan.
:44:08
- Voy contigo.
- No, Gene, no puedes.
:44:15
Me preocupé enseguida. Sabía
que Claire era autodestructiva.
:44:19
Iría allí donde hubiera peligro.
:44:22
Aprovecharía cualquier ocasión
para hacerse daño.
:44:26
¿En qué se estaba metiendo?
:44:49
Claire no dudaba en encontrar
a un tal Trevor en Berlín.
:44:55
Una persona sensata le hubiera dicho
que buscaba una proyección
:44:59
de su fantasía, pero Claire
no escuchaba las palabras sensatas.
:45:04
Era impulsiva, testaruda
y enamorada de la idea de estar enamorada.
:45:11
No se preocupaba de encontrar
a Trevor McPhee,
:45:15
sinó de qué haría
cuando finalmente le encontrara.
:45:22
Berlín era una gran ciudad.
Diez millones de habitantes.
:45:26
Ni siquiera se podía coger
un taxi, así que Claire pedaleó.