:46:03
Leigh, ich habe Angst.
:46:06
Diese ganze Sache hat...
:46:09
Ich glaube immer noch,
uns belauert ein Tier da drauBen.
:46:14
Ich glaube, er will uns zutiefst verletzen.
:46:18
Und das ängstigt mich zu Tode.
:46:24
-Du hast wirklich Angst, oder?
-Ja.
:46:27
Endlich hat dich einer gepackt.
:46:31
Ich denke,
:46:33
er schlug und vergewaltigte sie, weil er
wusste, dass sie nicht aussagen würde,
:46:38
dass sie keine Anklage erheben würde,
:46:41
weil sie das System kennt.
:46:42
Ich meine, sie arbeitet darin.
:46:44
Sie weiB, dass sie beurteilt würde.
:46:48
Und dass, weil sie nicht aussagt,
du annehmen würdest,
:46:52
dass da etwas zwischen uns sei,
:46:55
und wir deswegen
eine Auseinandersetzung hätten.
:47:00
Dass wir ihm gegenüber
viel verletzlicher wären.
:47:09
Ich bin froh, dass wir das besprochen
haben, so können wir zusammenarbeiten.
:47:13
Wir können diesen ScheiBkerl besiegen,
wir zwei, zusammen als Team.
:47:20
Mein Gott.
:47:22
Ja, das ist toll. Das ist mal etwas anderes.
:47:27
O ScheiBe!
:47:39
-Hier bitte.
-Tut mir Leid. Ich hatte noch nicht bestellt.
:47:42
Der Bursche von drüben schickt es,
es ist schon bezahlt.
:47:45
Wer?
:47:46
-Welcher?
-Der, der gerade geht.
:47:53
Entschuldigen Sie.
:47:55
Cady, kommen Sie her.
:47:57
Warten Sie einen Moment.
:47:59
In letzter Zeit bin ich schlecht gelaunt.
Eine Schande, oder?