:09:00
Gosto de estar consigo.
Processe-me, se quiser.
:09:05
Voce tem piada e é giro.
Falamos dos tribunais.
:09:09
Qual juiz é senil e qual tem
uma arma debaixo da toga.
:09:13
Bem, Lori, noutra altura
e noutro sitio. Quem sabe?
:09:20
-Amanha?
-Sim, sao casos simples.
:09:22
Ganhei 2 em 3.Jogamos para 5.
:09:27
E bom, porque hoje
deixei-o ganhar.
:09:30
Claro que sim.
:09:40
Livre para ir onde quiser,
com quem quiser.
:09:43
Tanta liberdade traz problemas.
:09:46
-De-me as chaves.
-Nao se lembra de mim?
:09:49
Lembro. Estava no cinema.
:09:52
-Estou desapontado. E magoado.
-De-me as chaves.
:09:58
Max Cady.
:10:00
Voce está na mesma. Talvez uns
8 quilos mais gordo.
:10:04
Dizem que os homens aumentam
meio quilo por ano até...
:10:08
De-mas cá.
:10:11
Meio quilo até aos 60 anos.
:10:13
Eu perdi meio quilo
por ano de cadeia.
:10:18
-Atlanta, 77.
-Acertou. EmJulho.
:10:21
Há catorze anos que nao pegava
em chaves.
:10:26
Está com bom aspecto.
Saudável.
:10:30
Na prisa é difiîcil ter saÚde.
:10:33
Mas voce nao sabe disso.
:10:35
Juntaram-me a escumalha branca.
:10:41
O charuto é o meu Único vicio.
:10:43
Precisava lá de um vicio
para me sentir humano.
:10:48
Que veio fazer a New Essex?
:10:50
Vim pelo clima.
:10:53
Uma beleza, o Sul. Estou a pensar
fiîcar a viver aqui.