:48:02
Vet du hur du kan hjälpa mitt humör?
:48:05
-Nej.
-Stick härifrån.
:48:07
Jag pratar inte om stan,
utan hela delstaten.
:48:10
Jag vill inte se dig, höra dig
eller känna din lukt. Stick.
:48:14
Är du min vän?
:48:16
Nej, det är jag inte.
:48:17
Jag trodde det, eftersom jag gillar
att planera att komma och gå med dem.
:48:22
Men är du inte min vän,
kallar jag det arrogant.
:48:25
Riktigt jäkla oförskämt,
jag är inte din knähund.
:48:29
Herrejösses, då. Ledsen att jag
förolämpade dig, din vite skit.
:48:34
Den där gjorde mig helt skakis.
:48:36
Du har verkligen gjort mig nervös.
Jag darrar.
:48:41
Du behöver inte vara ful i munnen.
:48:44
Jag kan bli upprörd. Saker kan gå överstyr.
:48:48
Sen, i självförsvar,
skulle jag kunna göra dig nåt...
:48:50
som du inte gillar, typ här.
:48:52
-Sätt igång när du är redo.
-Hotar du mig?
:48:58
Du fattar fort.
:49:00
Jag har all rätt att vara här, det vet du.
:49:03
-Vad ska du göra om jag stannar här?
-Jag skiter i dina rättigheter.
:49:07
Se upp vart du går, du vet vad jag menar.
:49:10
Tänker du arrestera mig?
Är du snut? Har du varit snut?
:49:13
Var du inte tillräckligt bra
för att få fortsätta?
:49:15
Det är känslan jag får.
:49:20
Hoppas att frukosten smakade.
:49:30
Är det här ert, frun?
:49:32
-Kan jag hjälpa er?
-Jag fann det precis.
:49:34
Jag tänkte att ni behövde det.
:49:36
Jag vill inte skrämma er, men om
hundfångaren hittar en hund utan märke...
:49:40
kan han tro att den är herrelös
och då vet man aldrig vad som händer.
:49:44
Ni förstår...
:49:47
vår hund är...
:49:49
-Han somnade in.
-Så synd.
:49:51
Människans bästa vän.
:49:55
Utan att sluta ögonen
ser jag honom framför mig...
:49:58
stor, vänskaplig, lurvig,
sovandes vid era fötter...