1:16:03
"kommer du få mer stryk
än du kunnat drömma om. "
1:16:07
-Ett hot?
-Det kan du ge dig fan på.
1:16:11
Ni behöver bara se på min klient
för att veta...
1:16:16
att mr Bowden höll
sitt hemska och fega löfte.
1:16:22
Precis som Gud dömde
för att rädda alla Jordens ödmjuka...
1:16:26
hoppas och ber jag
att ni ska göra detsamma.
1:16:29
Ers nåd...
1:16:31
mr Cady skulle inte
i hemlighet spelat in vårt möte...
1:16:34
om han inte vetat att han...
1:16:38
Denna domstol har inte överseende med...
1:16:42
fejder, vendettor eller medborgargarden.
1:16:47
Låt mig citera vår store svarte undervisare,
mr Booker T. Washington.
1:16:52
"Jag tänker inte tillåta
att nån får mig att sjunka så lågt...
1:16:57
"att jag hatar honom."
1:17:00
Ja.
1:17:02
Jag utfärdar besöksförbudet,
1:17:04
inte för att öka illviljan mellan er,
1:17:08
utan för att främja kristen harmoni.
1:17:14
Ni får inte vara mindre än 500 meter...
1:17:17
från mr Maximilian Cady...
1:17:22
förrän rätten beslutar att häva förbudet.
1:17:28
Kung Salomon hade inte
kunnat dömt visare, ers nåd.
1:17:33
Jag är så störd
av mr Bowdens brackiga taktik...
1:17:38
att jag föreslagit att han utesluts
ur Advokatsamfundet...
1:17:42
p.g.a. moraliskt fördärv.
1:17:44
Nu får ni ursäkta, min klient...
1:17:47
måste tillbaka till sjukhuset...
1:17:53
för att få resultaten
från alla röntgenundersökningarna.
1:17:59
Jag vill ha en pistol.