:33:01
Ben Deniz Meltemi içiyorum,
umarým ýsmarlayabilirsin.
:33:04
Ayýk kalman lazým.
Ayýk olmazsan, þansýný zorluyorsun demektir.
:33:09
Çünkü ben hayvan herifin tekiyim.
:33:11
Öyle mi? Belli oluyor.
:33:14
Þöyle dön bebeðim. Haydi bakalým.
:33:18
Loretta kim, bu arada?
:33:20
Hayatýmýn aþký. Artýk aramýzda deðil.
:33:22
-Hayatýnýn aþkýnýn ben olduðumu sanýyordum.
-Onu 52 parçaya böldüm.
:33:31
O evli adam canýný böyle mi yaktý?
:33:33
-Böyle mi yaktý canýný?
-Sana söyledim ya, hiçbir þey yapmadýk.
:33:37
-Böyle mi yaktý canýný?
-Rezalet.
:33:40
Sertmiþ.
:33:42
Bu hoþuna gitti mi?
:33:46
Aman Tanrým. Tutuklu muyum?
:33:51
Pek sayýlmaz hayatým.
:33:55
Memur bey, yemin ederim,
bir hata yapýyorsunuz.
:34:01
O evli herif canýný böyle yaktý mý?
:34:03
Çünkü onun bana yaptýklarý
canýmý bundan daha çok yaktý!
:34:15
Artýk elimdesin orospu!
:34:27
Dani, bu tuþ ne zamandýr çalmýyor?
:34:29
Ne? Bilmiyorum.
:34:34
Nedeni belli. Telin teki eksik.
:34:37
Piyanonun bir teli eksik.
Birisi piyano ile oynadý mý?
:34:41
Ne?
:34:44
-Evet?
-Bay Bowden.
:34:46
-Sanýrým yeni bir bilgi elde ettik.
-Güzel.
:34:50
Yarým saat sonra orada olurum.
Pekala, güzel. Teþekkür ederim.
:34:53
-Kimdi o?
-Cady bir kýza daha tecavüz etmiþ.
:34:58
Tecavüz mü? Fiziksel saldýrý demiþtin.