Cape Fear
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:03
Kimdi o?
:43:05
-Dayak yiyen kýz mý?
-Evet, oydu.

:43:08
Sana söyledim ya.
Mahkemede görevli bir memur o.

:43:12
Eee, sonra? Onu beceriyor musun?
:43:15
Ýlginç bir seçim Sam.
Yatak odamýzdan telefon görüþmesi yapmak.

:43:19
Neden her özel telefon görüþmesi yaptýðýmda...
:43:23
birini becerdiðimi düþünüyorsun?
:43:27
O psikopat bu yüzden onu seçti, deðil mi?
:43:29
Evet, bu yüzden onu seçti.
Ama onu becerdiðim falan yok.

:43:35
Seni ucuz zampara seni!
:43:41
Kes þunu!
:43:43
Dani alt katta.
:43:46
-Tatlým, bir þey yok.
-Evet, görüyorum baba.

:43:51
Bu pislikleri Atlanta'da býraktýðýný sanýyordum.
:44:03
Dr. Hackett'le yaptýðýmýz seanslarda
küçük iðrenç sýrlarýmýzý...

:44:07
itiraf ederken yaþadýðýmýz o aþaðýlanma.
:44:09
-Hani o olayý iyice didiklemiþtik ya.
-Niye zahmet ettin?

:44:12
-Çünkü gitmeyi sen istedin.
-Hayýr, niye zahmet ettin?

:44:16
Neden zahmet edip de
iliþkimizi, evliliðimizi düzeltmeye çalýþtýn?

:44:21
Beni ve Dani'yi neden taþýnmaya zorladýn?
:44:24
Çünkü taþýnmaya karar verdik!
Uzaklaþmak istediðini söyledin.

:44:28
-Ne yani, anlamýyor muyum?
-Anlamýyorsun.

:44:35
Nadine?
:44:37
Benim, Dani.
:44:40
Yok bir þey.
:44:42
Burada aklýmý kaçýrýyorum.
:44:45
Uzaklaþmak istiyorduysan,
bunu yapabilecek cesaretin vardý.

:44:49
Sen öyle rol yaparken
seni terk edebilir miydim sanýyorsun?

:44:52
Rol yapmak mý? Rol yapan sendin.
:44:55
Ben rol yaptýðýmý hatýrlamýyorum.
:44:56
Hatýrlamýyor musun?
O zaman hafýzaný tazeleyeyim.

:44:59
Üç ay boyunca çalýþmadýðýný hatýrlýyor musun?
Hiç yemek hazýrlamadýðýný?


Önceki.
sonraki.