:33:01
Tu veux prendre une louche
et je crois que ce sera prêt.
:33:10
Reste à l'écart de ces trucs.
Il faut se tenir à deux mètres.
:33:18
Je pense que c'est presque fait.
:33:23
La salle à manger est par ici.
:33:32
Je pense que mon père a livré
le béton pour votre piscine.
:33:37
Il est entrepreneur en ciment.
Bon homme.
:33:41
Bud Dodge?
:33:42
Ma mère travaille à temps partiel
chez Hoenicker pendant les fêtes.
:33:45
Ma soeur est caissière
à la banque.
:33:47
Mon frère est à l'école.
Sans emploi pour l'instant.
:33:49
Je travaillais auparavant
au refuge d'animaux.
:33:52
Mais j'ai été congédié
et je travaille ici maintenant.
:33:58
Tu parles toujours autant?
:34:02
Je suppose que si.
:34:04
J'aime bavarder.
:34:08
Je me disais que tu devrais
peut-être faire de la vente.
:34:10
J'ai essayé.
:34:19
Du poivre fraîchement moulu?
:34:21
S'il te plaît.
:34:25
Il y a des gens qui n'aiment pas
le poivre. Dis quand ça suffit.
:34:27
Ça va. Merci.
:34:29
Moi, j'adore le poivre.
Il rehausse la saveur du poulet.
:34:38
J'espère
que tu le prendras pas mal.
:34:41
J'ai rêvé de toi.
:34:43
Tu as rêvé de moi?
:34:47
Pas récemment. J'en ai fait
dans le passé.
:34:50
J'ai rêvé de toutes les majorettes.
Ne le prends pas dans le mauvais sens.
:34:55
- Des trucs d'enfants, tu sais? Et toi?
- Est-ce que je rêve?