:34:02
Je suppose que si.
:34:04
J'aime bavarder.
:34:08
Je me disais que tu devrais
peut-être faire de la vente.
:34:10
J'ai essayé.
:34:19
Du poivre fraîchement moulu?
:34:21
S'il te plaît.
:34:25
Il y a des gens qui n'aiment pas
le poivre. Dis quand ça suffit.
:34:27
Ça va. Merci.
:34:29
Moi, j'adore le poivre.
Il rehausse la saveur du poulet.
:34:38
J'espère
que tu le prendras pas mal.
:34:41
J'ai rêvé de toi.
:34:43
Tu as rêvé de moi?
:34:47
Pas récemment. J'en ai fait
dans le passé.
:34:50
J'ai rêvé de toutes les majorettes.
Ne le prends pas dans le mauvais sens.
:34:55
- Des trucs d'enfants, tu sais? Et toi?
- Est-ce que je rêve?
:35:01
C'est à peu près tout ce que je fais.
:35:12
"Limites de Monroe"
:35:16
C'est dur d'élever un enfant.
T'as des enfants?
:35:19
Non, monsieur. Et à vous entendre
et à vous voir...
:35:24
je suis plutôt content qu'Emily
ait été stérile.
:35:44
Tu ne devrais pas
nettoyer le magasin?
:35:47
J'ai tout le temps.
:35:49
- Grand magasin.
- Énorme.
:35:53
Tu fumes toujours le cigare?
:35:56
J'aime le cigare
après un bon repas.
:35:58
Ça aide à digérer.