:32:02
Polis.
:32:03
-Her þey yolunda.
-Burada mý oturuyorsunuz?
:32:05
Önemli bir þey yok.
:32:07
-Eviniz burasý mý?
-Evet.
:32:08
Adýnýz nedir?
:32:10
Rupert Munro. Munro Bankasý'nýn sahibiyim.
:32:13
-Kim olduðunuzu biliyorum.
-Karýnýz nerede?
:32:16
Ýçeride.
:32:17
Bir þeyi yok.
:32:18
Bir þey yok. Tabii utanç verici bir durum.
:32:21
Birinizle dýþarýda,
diðerinizle içeride konuþacaðýz.
:32:23
-Neler oluyor?
-Ýçeriye bakacaðýz.
:32:26
Bir þey olmadý ki! Bu çok saçma.
:32:29
Bay Munro, neden þuraya oturmuyorsunuz?
:32:33
Oturun.
:32:35
Bayan Munro!
:32:46
Rachel!
:32:50
Caným.
:32:52
-Kyle.
-Ýyi misin?
:32:54
Bir metresi varmýþ. Kadýn onu aradý.
:33:04
Ýyi misiniz hanýmefendi?
:33:08
Kocanýzý tutuklamamýzý istiyor musunuz?
:33:10
Onunla ben ilgilenirim Lamar.
Sen Munro'ya göz kulak ol.
:33:14
Tamam.
:33:19
Onu tutuklamamýzý ister misin?
:33:22
Bu ne iþe yarar ki?
:33:25
Yarýn serbest kalmaz mý?
:33:28
Büyük ihtimalle.
:33:33
Eviniz güzelmiþ Bay Munro.
:33:35
Burasý ne kadar eder?
:33:38
Seni hiç ilgilendirmez.
:33:42
Karýnýz sizi tutuklamamýzý istemedi.
:33:44
Önemsiz bir tartýþmaydý.
Bu yüzden kimse tutuklanmaz.
:33:47
Bir daha ona elini sürme.
:33:49
-Bana mý dedin?
-Sana dedim.