:19:03
É óbvio que não há problema.
Você não vai aceitar.
:19:07
Mesmo? Sem mais nem menos?
:19:08
Não percebe?
Vão usá-la como distração.
:19:12
Acham que vou amolecer
ao ver a minha filha do outro lado.
:19:15
- É mais do que isso.
- Pense, Margaret.
:19:18
Você é sócia da Quinn Califan.
:19:20
Eles dão cria ajovens
advogados como você aos montes.
:19:26
Na hora H, eles chamam os bambambãs.
:19:30
Eles já chamaram.
:19:33
Quer dizer você?
:19:36
Já lhe ocorreu que talvez
eu seja uma excelente advogada?
:19:39
- Acho bom que seja. Eu a criei.
- Não. A mamãe me criou.
:19:43
Você estava namorando.
:19:46
Desculpe.
:19:59
Estou empolgado.
Será divertido.
:20:02
Não vejo a graça.
:20:06
Fred Quinn pensa que pode usar
minha filha para me manipular.
:20:09
E se ela ganhar?
:20:12
Um dia talvez. Mas, por favor,
não me obrigue a ser convencido.
:20:17
Nunca foi preciso antes.
:20:20
- De que lado você está?
- Jed. Não seja idiota.
:20:36
- Que bobagem.
- Como assim?
:20:39
Não sabe o que está falando.
Quer que eu lhe mande flores?
:20:44
- Ela me odeia.
- Ela não o odeia.
:20:48
Ela me odeia sim.
:20:51
Eu vejo nos olhos dela.
:20:55
Eu não a odeio e teria todo o direito.
:20:59
Ela se importa que
esses carros explodem? Não.