:41:00
Não está, não.
O senhor sabe, eu sei e o júri também.
:41:06
- Todos neste tribunal sabem.
- Sr. Ward, sente-se.
:41:10
Esse desgraçado está induzindo o júri.
:41:12
Não. Está blefando.
Ele fez o mesmo em Wrangell contra Kincaid.
:41:17
- Posso cuidar disso.
- Então faça.
:41:20
Srta. Ward?
:41:25
Sr. Grazier, o Sr. Ward
está fazendo muito barulho.
:41:30
Com todo esse estardalhaço,
talvez ele tenha confundido mais as coisas.
:41:35
Quero lhe fazer
uma pergunta simples e direta.
:41:39
Tem conhecimento de qualquer relatório
questionando a segurança do Meridian?
:41:46
Não.
:41:50
Alguma vez viu, leu ou soube de um?
:41:57
Não.
:42:06
Sem mais perguntas.
:42:09
Membros do júri,
o que viram aqui é pouco usual.
:42:13
A presença do Sr. Grazier no banco
dos réus não deve influenciar sua decisão.
:42:20
Pode descer.
:42:24
Excelência, chamamos Anthony Patricola.
:42:28
- Quem diabos é ele?
- Nunca ouvi falar.
:42:31
Ele estava na lista. Não deve ter notado.
:42:34
Tenho certeza que passei para você,
junto com outros documentos.
:42:38
Até parecia a Biblioteca do Congresso.
:42:45
Jura dizer a verdade, nada além
da verdade com a ajuda de Deus?
:42:49
- Eu juro.
- Sente-se e diga seu nome.
:42:54
Anthony Patricola.
:42:57
Qual é sua profissão, Sr. Patricola?
:42:59
Sou o contador-chefe na divisão de
análise de riscos da Argo Motors.