1:29:02
Das ist eine Tonbühne bei Paramount
1:29:04
und vor der Tür sind wir oben
auf dem Hügel am High Tower House.
1:29:10
Jetzt geht er außen
um das echte Haus herum.
1:29:15
Jetzt sind wir im Studio
mit dem Translight hinter uns.
1:29:20
Gott sei Dank, falls jemand genauer
hinsieht, als er das tun sollte,
1:29:25
werden die Rollläden gezogen.
1:29:27
Den Rest dieser langen Sequenz
denken wir jetzt nicht:
1:29:31
"Ist das wirklich draußen?
Ich glaube, das ist gemalt."
1:29:41
Wir wollen hier die Erwartungen
des Publikums total verwirren.
1:29:45
Scott Frank beschloss sehr clever,
alles auf die Spitze zu treiben,
1:29:49
denn das Letzte,
was man erwarten würde,
1:29:52
jetzt, da wir wissen, dass
Mike Church sie nicht umgebracht hat,
1:29:58
weil er sie war -
er war die, die umgebracht wurde -
1:30:01
und das Letzte, was passieren sollte,
ist, dass er erschossen wird.
1:30:08
Und wir gehen sofort auf Zeitlupe
1:30:12
und hören die lyrischen Elemente
des Opernthemas,
1:30:15
die daher kommen, dass Roman Strauss
Komponist ist und die wir,
1:30:20
neben den schnellen,
pulsierenden Thriller-Themen,
1:30:23
die das Ende des Films begleiten,
1:30:25
hier unterlegten.
Manche hielten diese Motive
1:30:30
für schwülstig und hochtrabend.
1:30:38
Oh, hallo. Das ist der Bösewicht.
Wie bestellt.
1:30:44
Viele dachten, dass Derek Jacobi,
1:30:46
der dafür berühmt war, dass er
den stotternden Römerkaiser Claudius
1:30:50
in der erfolgreichen TV-Serie
l, Claudius spielte,
1:30:53
hier einen Insiderwitz anbrachte,
weil er gleich zu stottern anfängt.
1:30:57
Ich will zu der Szene etwas sagen.
1:30:59
Was Sie gleich sehen -
die Nachstellung des Mordes -