1:58:12
Es geht hier höchstens um eine Nacht.
1:58:15
Das ist mein Keks, verdammte Kuh!
Das ist mein Keks!
1:58:21
Gib ihn mir! Gib ihn mir!
1:58:24
- Ist doch nicht mein Problem!
- Bringen Sie sie ins Krankenhaus.
1:58:27
- Das machte ich. Es war schlimm.
- Wir können nichts für sie tun.
1:58:40
Sie finden diese Bude bestimmt
genauso schön wie das Krankenhaus.
1:58:46
Du meine Güte!
Die Putzfrau war noch nicht hier.
1:58:49
Ich bin sicher,
dass Sie nicht sehr lange hier sind.
1:58:52
Dieser Raum war makellos,
als ich ihn vor einem Jahr verließ.
1:58:56
Jemand sieht lhr Bild in der Zeitung
1:59:01
und kommt Sie suchen
und dann wissen Sie, wie Sie heißen.
1:59:07
Ist schon gut.
Darf ich das für Sie erledigen?
1:59:09
Ich erlöse Sie davon.
Ist Ihnen schwindelig?
1:59:12
Sie haben Hunger, stimmt's?
Sie aßen heute noch nichts.
1:59:16
Wenn Sie Hunger haben,
der Kühlschrank ist hier.
1:59:19
Trudy, es ist 10 Uhr, Mensch!
Bist du wohl ruhig?
1:59:25
Wir sind Freunde. Musik liebe ich.
Aber ihre Musik? Nein.
1:59:30
Das Schlafzimmer ist hier.
1:59:32
Das Bad ist hier.
Der Schrank ist dort.
1:59:35
Da ist ein Sweatshirt
in der unteren Schublade,
1:59:37
falls Sie was zum Schlafen brauchen,
1:59:40
und ein paar alte Kleider,
wenn Sie sich morgen umziehen wollen.
1:59:43
Bedienen Sie sich.
1:59:46
Das ist schön, nicht wahr?
1:59:47
Schreibtisch und Bücherschrank
stammen aus der gleichen Zeit.
1:59:57
Gute Nacht.