:10:00
- ¿ Cozy Carlisle?
- Mira en el frigorífico.
:10:03
Gracias.
:10:16
Vete a la mierda.
Estoy en mi turno de descanso.
:10:18
Sr. Carlisle, una firma
de abogados me ha contratado
:10:21
para encontrarle e informarle
que Myron Spargo murió el mes pasado.
:10:25
- ¿ Y quién diablos es Myron Spargo?
- Era un paciente suyo.
:10:29
Tuve un montón de pacientes.
Ahora, lárguese.
:10:32
Este paciente
le ha dejado 1 1 .000 dólares.
:10:35
- ¡Myron!
- Sí, Myron.
:10:38
- Myron T. Spargo.
- Contratista de fontanería.
:10:42
Vivía en San Marino
con su mujer, Karen o Sharon.
:10:45
Karen.
Se sentirá muy sola ahora mismo.
:10:50
¡Dios mío! 1 1 .000 dólares.
Eso es mucho agradecimiento.
:10:55
- ¿ Quiere un cigarro?
- ¿ Qué? No, no fumo.
:10:58
Ha mirado tres veces ese paquete
en sólo un minuto.
:11:01
- ¿ Cómo?
- Lleva esa pluma como un cigarro.
:11:04
¿Ayudó a Myron Spargo
a dejar de fumar?
:11:06
No. Myron era impotente.
Figúrese.
:11:10
Un hombre se gana la vida con
tuberías y en casa no se le levanta.
:11:14
Pero debió tener una erección
cuando hizo el testamento.
:11:17
Eh, capullo.
Fui un psiquiatra muy bueno.
:11:21
Durante 16 años, trabajé con
mucha gente y pasé por mucha mierda.
:11:26
Vale, me acosté con algún paciente.
:11:29
- Pero me preocupaba por ellos.
- Muy bien.
:11:32
Me gustaba ser médico.
:11:35
Solía no cobrar
a la mitad de mis pacientes.
:11:40
Luego, aparece el maldito gobierno
y envían de incógnito a una zorra.
:11:45
Y me jodieron.
:11:47
No es justo, ¿ verdad?
:11:50
¿Por qué no llama a Opperman-Crowe?
:11:54
Tendrá que fijar una cita,
firmar unos documentos,
:11:57
y le firmarán un cheque
por 8.800 dólares.