- ¿ Cómo?
- Lleva esa pluma como un cigarro.
¿Ayudó a Myron Spargo
a dejar de fumar?
No. Myron era impotente.
Figúrese.
Un hombre se gana la vida con
tuberías y en casa no se le levanta.
Pero debió tener una erección
cuando hizo el testamento.
Eh, capullo.
Fui un psiquiatra muy bueno.
Durante 16 años, trabajé con
mucha gente y pasé por mucha mierda.
Vale, me acosté con algún paciente.
- Pero me preocupaba por ellos.
- Muy bien.
Me gustaba ser médico.
Solía no cobrar
a la mitad de mis pacientes.
Luego, aparece el maldito gobierno
y envían de incógnito a una zorra.
Y me jodieron.
No es justo, ¿ verdad?
¿Por qué no llama a Opperman-Crowe?
Tendrá que fijar una cita,
firmar unos documentos,
y le firmarán un cheque
por 8.800 dólares.

- What?
- You use that pen like a cigarette.
You helped Myron Spargo quit smoking?
No. Myron was impotent. Imagine that.
A man lays pipe for a living,
can't get it up at home.
He had some hard-on
when he made out his will.
Hey, thumb-dick,
I was a damn good shrink.
In 16 years I worked with a
lot of people through a lot of shit.
OK, I slept with a patient or two.
- I still cared about them.
- OK.
I loved being a doctor.
I used to not charge
half my patients.
Then the fucking State comes along,
they send some bitch undercover,
and I'm fucked.
It ain't fair, is it?
Why don't you call Opperman-Crowe?
Set up an appointment,
sign the paperwork,
they'll cut you a cheque
for the 8,800 there.