:46:01
...ги обичам повече от живота.
:46:04
Не съм срещал никой като тях...
:46:08
...и винаги, завинаги ще ми липсват.
:46:11
Това ли е, г-не?
:46:13
Това е.
:46:20
Дали г-н Милър превъзмогна
страха си?
:46:24
Вярвам, че финалната
обобщаваща сцена...
:46:27
...ще докаже точно това.
:46:35
Около 35 не бяхте
в цветущо положение, нали?
:46:40
Един лош развод, почти ви разори.
:46:44
Имахте около $9000
на ваше име, така ли е?
:46:49
Няколко месеца преди равода...
:46:50
...с жена ви взехте билети
до Хонг Конг.
:46:55
Щяхте да ходите заедно...
:46:57
...ала след развода, тя осребри
своите.
:47:02
Какво направихте с вашите?
:47:05
Използвах ги.
:47:07
Той си е ползвал билетите.
:47:10
Само с 9000 в джоба...
:47:13
...с живот на кръстопът,
не е играл "на сигурно".
:47:16
И той можеше да си
осребри билета.
:47:18
Но каза: "Майната му!
Заминавам за Хонг Конг".
:47:24
Дори това изисква
"здраво дупе".
:47:27
Ала това е само началото.
:47:30
Да видим 36-9-16.
:47:33
Международно летище
Лос Анжелис.
:47:37
Мястото ви е 41 Б.
:47:42
Между A и В?
:47:44
Да.
:47:46
Ще седя между двама
през целия полет?
:47:49
Да.
:47:52
Целият самолет ли е пълен?
:47:55
Да.