:55:02
Trams 7 and 8 to onward destinations...
:55:05
I'll never get over it.
The organization is amazing.
:55:09
All these different trams going everywhere.
:55:14
These are yours.
Your boarding card, various ID.
:55:18
The things you'll need.
:55:20
You won't remember any of this,
so you won't kick yourself forever.
:55:25
Just take the opportunities
when they come, okay?
:55:29
Passengers going back to Earth,
please board trams on your left.
:55:33
Those moving onward,
board trams to the right.
:55:37
This is it.
:55:40
Good luck. I've got a lot of faith in you.
:55:51
I can take that here.
:55:52
Keep those and follow the yellow line.
:56:00
All trams now operational.
:56:08
Trams 7 and 8 to onward destinations...
:56:12
... final boarding please.
:56:22
Here, sir.
:56:33
All personnel, please prepare for departure.
:56:43
Daniel!
:56:44
Julia!