:41:03
El australiano no es nada
sin su maestro.
:41:06
Diablos, ¿viste eso?
:41:09
- Tapioca, ¿ya has encontrado trabajo?
- No, todavía no.
:41:13
Malas noticias. Tu deuda está por
los aires. Y no hablemos del alquiler.
:41:18
Estoy en un aprieto ahora.
Pero aquí tengo algo. ¿Quiere ver?
:41:23
¿Mercado negro en estos tiempos?
Qué asco.
:41:27
Sólo échele un vistazo.
:41:31
El lloro de una rata hembra.
Atrae a los machos.
:41:34
¿Y qué? Ya no hay ratas.
¿Qué es eso?
:41:37
- ¿Esto? Un detector de idioteces.
- ¿De verdad?
:41:42
- Vamos, compruébelo.
- ¿Comprobar qué?
:41:45
Diga alguna idiotes. Vamos.
:41:49
- Vamos...
- No puedo hacerlo a la voz de mando.
:41:53
La vida es maravillosa.
:41:55
Ese detector es una mierda.
Apágalo, hace demasiado ruido.
:41:59
Si no pagas tu cuenta pronto,
te voy a colgar de mi anzuelo.
:42:06
Muy gracioso. ¿Y el payaso?
¿No se demora él demasiado?
:42:10
- Los inquilinos están a flor de piel.
- Primero ha de repintar el techo.
:42:15
Y entretanto podemos jodernos, ¿no?
Tengo bocas que alimentar.
:42:21
- La de la abuela, por ejemplo.
- ¿Por qué la menciona ahora?
:42:26
- Tengo mis motivos.
- ¿Qué quiere decir con eso?
:42:30
¿Quieres pagar?
Dame la abuela esta noche.
:42:33
Es familia.
Eso va en contra de las reglas.
:42:36
El límite de edad
también es una regla.
:42:40
- Sólo sirve para hacer un paté.
- Es mi suegra.
:42:44
- ¿Y por qué no la Sra. Interligator?
- Deja de gritar.
:42:49
- Sería un acto de caridad.
- Por favor.
:42:53
Interligator le tiene cariño.
Es un buen inquilino. El paga.
:42:57
Están forrados,
siempre se las arreglan.