:57:06
Lou? ...Hej Lou! ...Lou.
:57:11
Ach, widzisz jeszcze jeden?
Oni oznaczajÂą tak swoje Ĺ“lady.
Kto?
:57:14
PoniewaÂż sÂą zbyt gÂłupi albo zbyt napici,
by zapamiêtaæ, gdzie byli wczeœniej.
:57:18
Kto?
Myœliwi.
:57:21
Byæ mo¿e to tu...Tak, zobacz?
Tam to jest.
:57:24
W³aœnie tam siedz¹ i czekaj¹ na zwierzyne.
:57:27
Nie robjÂą tego dla jedzenia.
Jak mi jest gorÂąco! Zechcesz mi pomĂłc?
:57:39
C ty robisz?
:57:42
OddajĂŞ mocz.
:57:45
Nie mo¿esz sikaæ w jednym miejscu?
:57:48
To p³oszy jelenie wiêc myœliwi
nie dostanÂą tego co chcÂą.
:57:52
Nie mogĂŞ...Uh, Dlaczego nie powiesz tylko,
"wygwizdaæ ich ” albo coœ innego?
:57:57
Próbujê sikaæ woko³o, trochê tu, trochê tam.
Czuj siê swobodnie, i przy³¹cz siê.
:58:27
To nie tak, ¿e zaplanowa³am ci¹¿ê w wieku dziewiêtnastu lat,
ale to nie byÂło najgorsze dla Wayna.
:58:34
Wendall Barnes. By³byœ nim zainteresowany.
On pochodzi z rodziny, w ktĂłra nie ma gruczoÂłu potowego.
:58:41
NaprawdĂŞ?
Jestem zafascynowany jego gruczoÂłami.
:58:44
Domyœlam siê, ¿e to jest genetyczne.
Podczas lata, Ĺ“piÂą przed domem i nie martiÂą sie o klimatyzacje.
:58:49
To wzruszajÂąca historia.
Dziêki, ¿e siê ze mn¹ ni¹ podzieli³aœ.
:58:53
Nie dostrzegasz duÂżo rzeczy w Grady,
ale jeœli siê przyjrzysz, zobaczysz wiêcej.
:58:57
Sam pochodzĂŞ z maÂłego miasta.
Co?