1:32:08
Wiesz ile operacji wykonaÂłem w tym roku, Stone?
1:32:12
Och, tak tak. W³aœnie dlatego wiedzia³em, ¿e to spotkanie bêdzie bardzo wa¿ne.
1:32:15
By³bym tutaj wczeœnie, jeœli - jeœli móg³bym.
Wyjaœnia³em to ju¿...
1:32:18
Wiem, ¿e ty jesteœ dobrym chirurgiem, Stone.
Ten caÂły kraj jest peÂłny dobrych chirurgĂłw.
1:32:23
Oczekujesz jakiœ specjalnych wzglêdów,
poniewaÂż pochodzimy z tego samego miasta,
poniewaÂż znaÂłem twojego ojca zanim umarÂł?
1:32:29
Nie.
Dobrze, poniewaÂż nie lubiĂŞ piepszenia.
1:32:32
Nie by³ byœ tutaj, gdyby nie rozmowy z Dr. Aurelius Hogue.
1:32:38
Uh, uh, Doc...Dr. Hogue zadzwoniÂł tu?
1:32:41
WidziaÂłem dwĂłch doktorĂłw w zeszÂłym tygodniu z wiĂŞkszym
doœwiadczeniem ni¿ ty i lepszymi wyniki w certyfikacji.
1:32:48
KawaÂł dobrego doktora z Hogue, nieprawdaÂż?
1:32:52
Co on powiedziaÂł?
Zaofiarowywa³eœ pomoc w praktyce rodzinnej na po³udnie gdzieœ tam.
1:32:59
Tak, uh, tak. Tak, tak, tak, ma racjĂŞ.
1:33:04
Poszed³ tam, by wzi¹æ ten ma³y miejski szpital
pod swoje ramiona, nieprawdaÂż?
1:33:07
Tak.
1:33:09
Jesteœ odwa¿niejszy ni¿ ja by³em, Stone.
1:33:11
W ka¿dym razie , Hogue powiedzia³, ¿e by³eœ zacytowaæ, "piekielnie dobry lekarz.”
1:33:19
Nazwa³ by mnie "wo³owm, grubiañskim, o miejskich obyczajach g³upkiem ” jeœli bym ciê nie zatrudni³.
1:33:26
ZapisaÂłem to bo bym nie zapomniaÂł.
1:33:28
Domyœlam siê, ¿e jesteœ zadowolony, Stone. Moje gratulacje.
1:33:31
O ktĂłrej mam operacje?
1:33:33
Grasz golf, nieprawdaÂż?
1:33:35
Wielki, wielki.
Nie martw siĂŞ o to.
1:33:37
Nie wszêdzie mo¿esz to zobaczyæ.
1:33:39
Sekret tego biznesu, synu, dobrze pracowaæ i patrzeæ na siebie.
1:33:43
Teraz, nikt nie lubi przyznaæ siê.
1:33:45
Medycyna to wielki biznes.
1:33:47
Dziewiêædziesiêciu dziewiêæ procent tego co robimy to chirurgia wzorca.
1:33:50
Ale to znaczy, Âże na nas sposzywa jeden procent, ktĂłry jest znaczÂący.
1:33:52
Zeszpecenia,
1:33:54
wady narodzin, zajĂŞcze wargi.
1:33:59
RozÂłupane podniebienia.
ÂŻyje sie dla tych momentĂłw.