:33:05
Burada oturabilirsiniz.
:33:06
13 nolu kompartmandakiler
bir þiþe þampanya sipariþ ettiler.
:33:08
Ýsmi Ravenstein.
:33:09
Aklýma gelmiþken, görev sýrasýnda
konuk kabul etmek yasaktýr.
:33:12
Maaþýndan þöyle güzel bir 7 mark
kesilmesini, zevkle izleyeceðim.
:33:24
-Ravenstein'lar için þampanya.
-Buraya.
:33:26
Kutlama yapýyoruz.
Frankfurt'taki müttefik kumandanlýðý,
:33:29
kocamý belediye baþkaný olarak atadý.
:33:32
-Tebrikler.
-Teþekkür ederim.
:33:36
Affedersiniz.
:33:41
Siz makinist misiniz?
:33:43
Hayýr ben yataklý vagonda kondüktörüm.
:33:45
Size etki etmek istemem,
:33:47
ama ailem ve ben savaþ sýrasýnda
Londra'da yaþadýk.
:33:52
Þimdi WöIstadt'a geri dönüyoruz.
:33:55
Ne olduysa, bilmiyorum, karým birden
trenden ayrýlmayý reddetti.
:33:58
Karým, Almanya'nýn þu an içinde
bulunduðu durum yüzünden son derece üzgün.
:34:03
Rica etsem, onu rahatlatýp,
teskin eder misiniz?
:34:08
Belki WöIstadt'ýn savaþýn korkunç
yýkýmýndan etkilenmediðini söyleyerek...
:34:10
onun endiþelerini giderebilirsiniz.
:34:16
Sachsenstrasse 43. nolu evde yaþýyoruz.
:34:20
WöIstadt'ý bilmiyorum.
:34:22
Fakat tren geçerken görebildiðim kadarýyla, kötü halde.
:34:24
Fakat bana yardým etmelisiniz.
Bunu yapmalýsýnýz.
:34:28
Onu asla trenden indiremeyeceðim.
:34:32
Evimiz WöIstadt'ta.
:34:35
Belik istasyondan bir taksi tutabiliriz.
:34:37
Sevgilim, ümit verici haberlerim var.
:34:40
Lütfen, bana söylediklerinizi tekrar ediniz.
:34:44
Gerçekten WöIstadt'ý bilmiyorum...
:34:46
Fakat siz bana WöIstatd'ýn savaþýn
yýkýmýndan etkilenmediðini söylemiþtiniz.
:34:51
Ben sadece trenden görebildiðim
kadarýyla gördüm.
:34:54
Þunu bir dinle. Dinle. Dinle.
:34:56
Önümüzdeki durak, WöIstadt.
:34:59
Hazýrlansanýz iyi olacak.