çok Önizleme
vasat
– yönlendirildi göre Lars von Trier
– Fazla Wasington Manderlay Dogville
– dil
Česky
English
Español
Français
Hrvatski
Slovenčina
Srpski
Türkçe
|
Europa
Zentropa (Danish:Europa), is the title of Lars von Trier's third theatrical feature film, released in 1991. The film is about a young, idealist American who goes to post World War II Germany in order to help the rebuilding process by working on a train. Unwittingly he becomes involved with the Wehrwolves, a Nazi terrorist group fighting the occupying forces of the allies. The film stars Jean-Marc Barr (who went on to direct the fifth Dogme 95 film, The Lovers) and Barbara Sukowa.
» fazla
TURKISH
Europa
:00:15 çeviri: grandaevus
:00:26 Þimdi dikkatle sesimi dinleyeceksin.
:00:30 Sesim sana yardýmcý olacak,
ve Avrupa'nýn daha derinlerine
inmende, sana rehberlik edecek.
:00:38 Her sözcük ve sayýyla beraber,
:00:41 Sesimi her duyduðunda...
:00:43 Sen özgür, gevþemiþ ve
yeni fikirlere açýk bir halde
daha derin bir katmana girmiþ olacaksýn.
:00:52 Þimdi, birden ona kadar sayacaðým.
:00:56 On olduðunda,
Sen, Avrupa da olacaksýn.
:01:02 Bir.
:01:06 Ve sen dikkatini tümüyle sesime
verirken,
:01:10 bu arada yavaþça gevþemeye
baþlýyorsun.
:01:15 Ýki.
:01:17 Ellerin ve parmaklarýn ýsýnmaya baþlýyor,
ve gittikçe aðýrlaþýyor.
:01:23 Üç.
:01:25 Sýcaklýk kollarýndan
:01:28 omuzlarýna, oradan
boynuna doðru yayýlýyor.
:01:32 Dört.
:01:34 Ayaklarýn ve bacaklarýn,
gitgide aðýrlaþýyor.
:01:38 Beþ.
:01:40 Sýcaklýk tüm vücuduna yayýlýyor.
:01:45 Altý dediðim de, senin daha derinlere
gitmeni istiyorum.
:01:49 Altý.
:01:54 Tümüyle gevþemiþ ve rahatlamýþ
vücudun, batmaya baþlýyor.
|