:44:18
Artýk böyle bir þey yapmayacaðým.
Bu sondu artýk.
:44:23
Baþýnýn çaresine bak, lütfen!
:44:31
13 milyon tane soru formu daðýttýk
ve bilin bakalým ne bulduk:
:44:35
Bize ait bölgede yaþayan Almanlarýn
yüzde sekseni
:44:39
geçmiþte Nazi sempatizanýymýþ.
:44:42
Max Hartmann, ulaþým sisteminin
yeniden inþaasýnda...
:44:45
gerekli olan, önemli bir isim.
:44:47
Ýtiraf etmeliyim ki, o yahudiyle ben,
aramýzda özel ufak bir tertip yaptýk.
:44:52
Kendisi, Amerikalýlara ait bir yiyecek deposuna zorla girip
yiyecek çalmaya kalkýþmýþtý,
:44:55
ve ben de onun baþýný beladan kurtardým.
Bu yüzden bana müteþekkir.
:44:57
Oynama sýrasý bende mi?
:45:03
Ben ne yapýyorum böyle?
:45:05
Hayýr, sanýrým artýk yatacaðým.
:45:12
Alex ve Pederi rahatsýz etmenin hiç bir alemi yok.
:45:15
Ýyi geceler.
:45:17
-Ýyi geceler, baba.
-Ýyi geceler, baba.
:45:26
Amcan herzaman iyi bir adam olmuþtur.
:45:29
Þunu hiç unutma, her ne olursa olsun
:45:32
sen herzaman doðru bildiðin þeyi yap.
:45:36
Ve asla bir baþkasýnýn sana bunun
aksini söylemesine izin verme.
:45:48
Benim sevgili Katharinam...
:45:57
Haydi gel, buradan çýkalým.