1:17:02
Senden, bir bombayý
trene yerleþtirmeni, istiyorlar, Leo.
1:17:04
-Talimatlara uy!
-Lütfen beni dinle!
1:17:12
-Yoksa karýnýn hayatý tehlikeye girer.
-Hayýr, eðer, ona ben söylemezsen, olmaz.
1:17:16
Bombayý Urmitz kontrol noktasýnda yerleþtirmelisin.
1:17:19
-Tanrý aþkýna, Kate!
-Haydi, söyle ona.
1:17:22
Bomba, tam tren köprünün
ortasýna geldiðinde patlamalý.
1:17:24
Hatlar bakýma alýnmýþ durumda.
O yüden tren çok yavaþ gidecektir.
1:17:27
-Söyleyeceklerim bu kadar.
-Hatalara asla tolerans göstermeyiz!
1:17:29
Her hareketini izleyecekler.
1:17:31
Sakýn unuma!
Urmitz kontrol noktasýnda!
1:17:41
Seni seviyorum!
1:18:04
Korkarým, konuk sýnav sorumlumuz
yavaþ yavaþ sabýrsýzlanmaya baþlýyor.
1:18:07
Sýnava devam etseydik,
daha iyi olurdu.
1:18:22
Pekala, Bay Kessler,
bilmek istediðimiz þey þu,...
1:18:25
eðer temizlik sorumlusu
buna benzer þekilde doldurulmuþ
1:18:29
bir yeþil kartý size uzatsaydý ne yapardýnýz?
1:18:39
Kontrol noktasýnda, gerçekleþen
sadece kýsa bir duraklama.
1:18:42
Bu tren Bremen'e doðru devam ediyor.
1:18:46
Kessler, bana iyilik yapýp,
etrafýmda dolanmaya bir son ver.
1:18:50
Elinde bana söyleyeceðin
ne gibi bir bilgi var?
1:18:52
Bana göstemek istediðin þey
elindeki o küçük kahverengi bavul mu?
1:18:54
Durum sandýðýmdan biraz daha karýþýk.
1:18:56
Kessler, Canýn cehenneme!
1:18:58
Bir dakikalýðýna olduðun
yerde durabilir misin?