Father of the Bride
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
Annie je za njega
pretemperamentna.

:23:05
Dajem im dva meseca.
Jedan mesec.

:23:08
On je pravi deèko za Annie.
Oseæam. Sreæni smo roditelji.

:23:12
Sreæni? A onaj
njegov lažni smejeh!

:23:15
Meni je èinio iskrenim. -Daj!
:23:19
A govor pravo iz knjige
"Kako laskati buduæoj punici".

:23:23
Varaš se, bilo je iz srca.
Šta misliš, zašto sam plakala?

:23:28
Da, zašto ste plakale?
Jesu li mi žlijezde nateèene?

:23:33
Nisu, dušo.
:23:35
A kako ju je pipao!
-Što želiš reæi?

:23:38
Nije skidao ruke s nje!
:23:41
Kao kad smo mi bili zaruèeni.
Ali ti si radio više od toga.

:23:45
To je bilo drugo. I nismo bili
takvi u kuæi tvojih roditelja.

:23:48
Da nabrojim sve njihove
sobe u kojima smo to radili?

:23:52
To je bilo drugo. Bili smo kao
dva imbecila. Ovo je naša kæi!

:23:56
Ti još gledaš Annie kao
7-godišnjakinju s keèkama.

:24:01
Vidi se koliko me poznaješ.
Uopšte je ne gledam takvu.

:24:05
Kakva 7-godišnjakinja!
:24:08
Ali nemamo pojma tko
je zapravo taj Bryan.

:24:11
Je li mu to pravo ime? Ko
zna? Možda veæ ima ženu.

:24:15
Èovek stalno
èita o muškarcima

:24:18
koji imaju žene i
obitelji po celoj zemlji.

:24:21
Možda je
profesionalni varalica

:24:24
koji mami mlade žene
u inozemstvu i prièa im

:24:27
kako je samostalan ne znam
što i zbriše kad ih nasamari.

:24:31
Šta radiš?
-Spremam se u krevet.

:24:34
Znaèi, ne zanima te što
sam video Bryanova blizanca

:24:38
u TV seriji o traženim
kriminalcima? -Ne zanima.

:24:43
Džordž, ja mislim da je
divan. Doista mi se svideo.

:24:48
Prestani se duriti.
Sreæna sam zbog Annie.

:24:53
Uzbuðena sam. To je velik
dogaðaj. Bar se zagrlimo.


prev.
next.