1:37:01
Prometo irme si antes
me dejas hacer una llamada.
1:37:07
Esto debería ser más fácil.
¿Por qué siempre es tan difícil?
1:37:17
¿Hola? ¿Medianoche con Marlon?
Hola, Marlon. Me llamo Johnny
1:37:23
y quisiera saber el nombre
de esa pieza para piano
1:37:28
que has emitido hace un minuto
1:37:30
y así podré comprarle el disco
a la mujer que quiero,
1:37:33
que se llama Frankie, ¿no te parece
un coincidencia? Frankie y Johnny.
1:37:39
Debussy, Claude Debussy, vale.
Claro de luna, ¿lo has apuntado?
1:37:44
¿Por qué haces esto?
1:37:48
Todo lo que quiero
está en esta habitación.
1:37:54
¿Hola, Marlon?
1:37:57
Sé que no aceptas peticiones,
pero, ¿puedes escucharme un segundo?
1:38:02
Hay un hombre y una mujer.
1:38:05
ÉI es cocinero
y ella camarera.
1:38:09
Se conocen
y no conectan,
1:38:11
aunque ella se ha fijado en él.
ÉI lo siente y se ha fijado en ella
1:38:17
y los dos sabían
que acabaría ocurriendo.
1:38:20
Hicieron el amor
y durante toda una noche,
1:38:25
se olvidaron
de las 10 millones de cosas
1:38:27
que hacen pensar a la gente:
"No quiero a esta persona,
1:38:31
"no me gusta su personalidad,
no sé si esto va a...".
1:38:34
Sin embargo, fue perfecto
y estuvieron perfectos
1:38:37
y eso era lo único
que realmente importaba.
1:38:40
Lo que pasa es que ella
está empezando a olvidarse
1:38:43
y quizá él también
lo haga pronto.
1:38:45
Así que, ¿podrías volver a poner
el disco para Frankie y Johnny
1:38:48
con la esperanza de que lo nuestro
dure y no se autodestruya?
1:38:57
¿Por qué no te lo piensas?
Gracias.