1:36:02
es digno de alguien
que no quisiera haber conocido.
1:36:05
Creí que eras triste, raro.
1:36:07
- No sabía que fueras cruel.
- Lo siento.
1:36:10
Es una crueldad que seguramente
reaparecerá. Quiero que te vayas.
1:36:14
¿Por qué? Responde.
1:36:16
Quiero estar sola,
ver películas de vídeo,
1:36:19
comer helado e irme a dormir.
1:36:21
¿Sola? Tarde o temprano tendrás
que enfrentarte con el mundo.
1:36:27
No hay otra alternativa.
1:36:30
¿Por qué no lo solucionamos ahora?
Veo que estás de humor.
1:36:34
Mañana es domingo, tu día libre.
Dormiremos bien y hablaremos.
1:36:38
- De acuerdo, llamaré a Tim.
- ¿A Tim?
1:36:40
No, a Bobby.
Te dará una buena paliza.
1:36:42
- Aún no.
- Abriré la ventana y gritaré.
1:36:45
¿En esta ciudad? Todos hacen
lo mismo, ¿quién va a oírte?
1:36:51
¡Lárgate!
1:37:01
Prometo irme si antes
me dejas hacer una llamada.
1:37:07
Esto debería ser más fácil.
¿Por qué siempre es tan difícil?
1:37:17
¿Hola? ¿Medianoche con Marlon?
Hola, Marlon. Me llamo Johnny
1:37:23
y quisiera saber el nombre
de esa pieza para piano
1:37:28
que has emitido hace un minuto
1:37:30
y así podré comprarle el disco
a la mujer que quiero,
1:37:33
que se llama Frankie, ¿no te parece
un coincidencia? Frankie y Johnny.
1:37:39
Debussy, Claude Debussy, vale.
Claro de luna, ¿lo has apuntado?
1:37:44
¿Por qué haces esto?
1:37:48
Todo lo que quiero
está en esta habitación.
1:37:54
¿Hola, Marlon?
1:37:57
Sé que no aceptas peticiones,
pero, ¿puedes escucharme un segundo?