:09:00
Il jongle avec des oranges
pour avoir des vitamines C.
:09:04
Bonjour. On a deux plats du jour.
Omelette à la féta à 3,95 $
:09:09
ou omelette Western à 2,95 $.
:09:11
- Je prends une crêpe fourrée.
- Non, il n'y en a pas.
:09:16
C' est omelette à la féta ou Western.
:09:20
Une tartine avec double portion
de sirop d'érable.
:09:24
- Oh mon Dieu ! Vous avez vu !
- Oui, j'ai vu.
:09:28
Je n'ai rien. Ne vous en faites pas.
:09:30
Regardez-moi ça ! Mon père a dû
trimer pour se payer cette voiture.
:09:35
- Dégage-la !
- Cogne-le dans I' oeil !
:09:38
..quand tu rends la monnaie,
ils disent : " Je vous ai donné 20."
:09:42
Je t'ai fait venir de Grèce
pour apprendre.
:09:45
- Je vais essayer, oncle Nick.
- Asseyez-vous.
:09:48
Prenez n'importe quelle table.
:09:50
Non, d'après I'annonce,
vous cherchez un cuisinier.
:09:54
On en cherche toujours.
C' est des courants d'air !
:09:57
C' est pas mon genre.
Vous m' embauchez, je reste.
:10:01
C' est joli, ta coiffure.
:10:03
- Ca fait pas trop jeune ?
- Non, c' est parfait.
:10:07
- Regarde le mec de la 2.
- Le flic ?
:10:09
Il veut des baguettes.
Où est mon bacon ?
:10:11
Mes références,
signées par le directeur.
:10:15
- Un genre de diplôme.
- Pardon.
:10:18
- Pardon.
- Peter, téléphone.
:10:20
Ca tient avec du scotch.
C' est pas vrai d'être aussi rapiat.
:10:24
- L 'autre est bonne.
- Une seule baguette ?
:10:27
J'aiguise I'autre,
il poignardera son steak avec !
:10:30
Bonne idée. A ton avis,
Pookie ? On devrait I' engager?
:10:38
- Oui.
- Pourquoi?
:10:40
- J'aime sa tête.
- Moi aussi. Je vous engage.
:10:46
Merci, monsieur. Merci beaucoup.
:10:48
- OK. Demandez-moi pourquoi.
- Pourquoi?
:10:52
Un homme mérite une seconde chance.
Bouche tes oreilles.
:10:57
Jusqu'à ce qu'il déconne. Votre pays
m'a donné une seconde chance.