1:27:03
Dépêche-toi, on s' en va.
1:27:06
- Bonsoir, Frankie.
- Bonsoir, Andreas.
1:27:09
Tes pourboires, Frankie.
1:27:12
- Reviens tous les samedis.
- Merci, Maxine.
1:27:15
- Bonne nuit, Maxine.
- Bonne nuit.
1:27:18
Elle était là ? Tu lui as parlé ?
1:27:22
- Et alors ?
- Je vois les enfants samedi.
1:27:27
- C' est bien.
- Merci.
1:27:32
Qu' est-ce que c' est?
1:27:35
Une rose.
1:27:38
Cultivée en cuisine.
1:27:44
Bonne nuit, on ferme.
1:27:46
Tout est fini, c' est bon.
1:27:50
C' est quoi?
1:27:53
- Une patate.
- Une rose.
1:27:56
- Johnny I'a faite.
- Pendant ma pause.
1:27:59
C' est bien.
1:28:01
Patate, j'aime. Très romantique.
1:28:05
Frankie, je te dépose ?
1:28:07
Ca ira. Merci.
1:28:16
Tu sais comment fermer.
Remets la fourchette.
1:28:21
- Bonne nuit.
- Bonne nuit, Nick.
1:28:24
On rentre, mamie.
On va regarder le catch.
1:28:30
Je te raccompagne.
1:28:33
Alors, et toi?
Ca t'arrive de vouloir te tuer?
1:28:38
Oui. Ca arrive à tout le monde
de temps en temps.
1:28:42
On change de sujet?
1:28:44
- Bon. Je t'achète ça ?
- Oui.
1:28:51
Si tu faisais un voeu,
qu' est-ce que tu aimerais être ?
1:28:56
Tu ne riras pas ?
1:28:58
- Institutrice. La classe aux petits.
- C' est bien.