1:05:02
l, hoæe li dete uskoro?
Zna li ta je?
1:05:05
- Blizanci, deèaci.
- lma blizance?
1:05:10
- Smem li te dodirnuti?
- Jasno, samo izvoli.
1:05:14
Ovaj tu je upravo mlatnuo onog tamo.
1:05:16
Cora, nikad te takvu nisam videla.
1:05:20
Ljudi misle da sam gruba kuèka,
ali to nije istina.
1:05:23
Takva me sranja raznee.
1:05:27
Frankie, doði, dodirni bebice.
1:05:29
Ne, dobro je.
Ruke su mi prljave. Drugi put.
1:05:32
Ovo ti je poslednja prilika.
Vie neæu raðati.
1:05:35
To si i zadnji put rekla.
Flora, plavu, seæa se?
1:05:39
Plava je za jutro.
Crvena je za naveèer.
1:05:43
- Hvala.
- Nema na èemu. Dva jaja na oko.
1:05:47
Zdravo i tebi.
1:05:50
Vidim da si sreæno stigao kuæi.
1:05:54
Da, i sreæno sam doao ovamo ujutro
i imao taman vremena za ovo.
1:05:58
- Super.
- Spavao sam kao dete.
1:06:02
E, video sam te tamo, voli decu?
1:06:07
- Deca su u redu.
- lzgleda kao neko ko voli decu.
1:06:10
Je li? I moj otac je tako izgledao.
1:06:12
Kako neko ko voli decu
uopte izgleda?
1:06:17
Treba mi jetra
s lukom... kapetane Ahabe.
1:06:25
Hvala to si mi pozajmio auto, Nick.
1:06:31
Pozajmuje mi auto,
jer imam neki zadatak da izvrim.
1:06:34
- Pozajmljuje ti svoj auto?
- Sviða mu se kako kuvam.
1:06:40
Kako bi bilo da se proetamo?
Mislim da bismo trebali.
1:06:43
- Ne. Moram da jedem.
- Svi mi moramo jesti.
1:06:46
Jeæemo. Kako bi bilo
da ja uprilièim mali piknik za nas?
1:06:49
ta je na jelovniku?
1:06:54
ta god hoæe.
Voli tunu?
1:06:58
Tino kae da voli tunu.