:09:00
Ko se to sakrio na drvetu?
:09:02
Ne mogu da podnesem vie da
me ismejavaju.
:09:05
Znaèi presedeæe tu celi dan.
:09:07
Da. Neka idu doðavola.
:09:10
Ko bi uopte nosio tu
staru haljinu?
:09:14
- Jesam li ti ikad prièao o ostrigama?
- O ostrigama?
:09:17
Isprièaæu ti!
:09:19
Zamisli milione ostriga koje
lee po okeanu.
:09:23
A onda jednog dana...
:09:25
...Bog siðe, pogleda jednu i reèe,
:09:28
"Ovu æu uèiniti drugaèijom."
:09:30
Zna li ta je uradio?
:09:32
Stavio je malo peska u nju.
:09:35
- Zna li po èemu je postala
drugaèija! - Po èemu?
:09:41
Mogla je da napravi biser.
:09:44
ta ako je Bog pogreio?
:09:46
Pa, koliko ja znam,
On nikad ne pravi greke.
:09:51
Vidi, postarao se da
budemo zajedno...
:09:53
...i da ima najzgodnijeg,
:09:55
najarmantnijeg brata
na svetu...
:09:57
- Ko æe sad prvi do èokoladne
torte? - Ti neæe.
:10:03
Naterao sam te da siðe sa drveta,
zar ne?
:10:05
Nisi!
:10:08
Danas æe se venèati ovo dvoje.
:10:11
Ako neko ima da kae neto protiv...
:10:13
njihovog venèanja,
:10:15
neka sada kae ili zauvek æuti.
:10:20
Izvolite sedite.
:10:24
Ako bilo ko od vas ima razlog...
:10:26
zato ne biste trebali biti venèani...
:10:29
...kaite sada?
:10:40
Nastaviæemo po
vaoj volji.
:10:53
Hvala. Neznam ta bi smo bez
vae velikodunosti.
:10:56
Sipsey, ti posebno.
Vidi ta si uradila!
:10:59
Hvala, gospoðo. Threadgoode.
Daj mi to, ti vrae!