:32:40
Izvolite, madam.
Ovo je za vas.
:32:43
Zato si to uradila?
Mogle su te izujedati na smrt.
:32:47
Molim?
:32:50
Zar nisi htela med?
:32:53
Ovo je samo za tebe.
:32:56
Stalno to radim.
:32:58
Nikada me nisu ubole.
:33:02
Ne ljuti se na mene, Ruth.
:33:03
Idgie, ne ljutim se ja na tebe.
:33:08
Ne zeza?
:33:18
Nije dobro to to
sam uradila?
:33:20
Ne.
:33:22
Moda sam luda ili...
:33:24
Ne, nisi.
:33:26
Èula sam da postoje ljudi
koje pèele ne ujedaju.
:33:30
Samo, do danas,
to nisam videla.
:33:35
Zna sa pèelama,
Idgie Threadgoode.
:33:39
To si ti.
:33:45
Da proba?
:33:54
Iznenaðenje!