:25:01
Odbrana poziva
poslednjeg svedoka...
:25:04
veleèasnog,
Herberta Scrogginsa.
:25:08
Stavite desnu ruku na Bibliju.
:25:11
Poneo sam svoju, ako
nemate nita protiv.
:25:14
Zaklinjete se da æete
govoriti samo istinu?
:25:18
Zaklinjem se.
:25:22
Znate li neto o...
:25:26
...Idgie Threadgoode i njenom crncu,
poznatijem kao Veliki George,
:25:30
u vezi noæi 30. septembra, 1933?
:25:33
Da.
:25:35
Ovde je reèeno...
:25:38
da su ona i njen crnac
bili u kuæi njene majke.
:25:41
- Moete li to da potvrdite?
- Ne. To je la.
:25:45
Oh, sranje.
:25:48
Imam naviku da beleim
sve datume...
:25:51
i dogaðaje u crkvi
u svojoj Bibliji.
:25:54
gde se vidi da je
30. septembra, 1933...
:25:58
bio poèetak naeg
godinjeg skupa...
:26:01
u Baptistièkoj veri.
:26:04
Sestra Threadgoode
je bila tamo...
:26:06
sa svojim najamnikom,
George Pullmanom,
:26:10
koji je bio zaduen
za rotilj...
:26:14
...kao i zadnjih 10 godina.
- Prigovor.
:26:17
To ne znaèi nita. Ubistvo se je moglo
odigrati bilo kog sledeæeg dana.
:26:21
- Jeste li ikad bili na nekom
naem skupu? - Ovaj, nisam.
:26:26
Idete li u crkvu
redovno, g-dine?
:26:28
Naravno da idem.
:26:30
Dobro. Da ste bili na
nekom naem skupu,
:26:35
znali bi da traje tri dana...
:26:37
i tri noæi.
Èasni sude.
:26:42
Priðite.
:26:44
Percy, izgleda da ovde
sluèaj ne postoji.
:26:49
Kao prvo,
nema pronaðenog tela.
:26:52
Drugo, imamo svetenika
kao svedoka.
:26:55
- Ali, Èasni sude...
- Kaem ti... ovde nema nita.
:26:59
Recimo da se je
Frank Bennett napio,