:42:18
Zdravo, duo.
Vidi ta sam ti doneo.
:42:21
Ah...
:42:23
Ed, ba lepo od tebe!
:42:27
Ljiljani! Oboavam ih.
:42:29
Znam. Ponekad èak i sam
sebe zadivim.
:42:32
- Kojim povodom?
- Duo, ja...
:42:36
izvini zbog prolih
par meseci.
:42:39
Ne znam ta se je
deavalo s tobom...
:42:43
ali mislim da bih ti mogao biti
od pomoæi, ako ti treba neto...
:42:48
Ovaj, zato...
:42:50
podie novi zid tu
gde si ga sruila?
:42:53
Pa...
Predomislila sam se.
:42:56
Neto ne primeæujem
neku promenu.
:42:59
- ta je drugaèije?
- Vazduh i svetlo.
:43:05
- Ed...
- Hmm?
:43:08
Seæa li se kako si mi
nekad govorio...
:43:10
da bi voleo da ima
dve ene u kuæi?
:43:15
Da.
:43:17
Pa...
:43:19
...a ja da budem
ona mlaða?
:43:22
Ne mogu da verujem
da si nasela na to.
:43:25
Hoæu vie od onoga
to sam ranije elela.
:43:29
elim da dovedem
g-ðu Threadgoode...
:43:32
u na dom.
:43:34
elim da ivi sa nama.
:43:37
Hoæu da joj uzvratim ljubav
koju mi je pruila.
:43:39
Mora da se ali?
- Mislim to najozbiljnije.
:43:44
Zato i postavljam ovaj zid.
:43:48
Duo, to se ne radi
tek tako.
:43:51
Mislim,
ona je starica.
:43:54
ta ako se razboli?
Ko æe se brinuti o njoj?
:43:57
Ja æu!
:43:59
Ne mogu je tamo ostaviti.