Fried Green Tomatoes
prev.
play.
mark.
next.

:43:05
- Ed...
- Hmm?

:43:08
Seæaš li se kako si mi
nekad govorio...

:43:10
da bi voleo da imaš
dve žene u kuæi?

:43:15
Da.
:43:17
Pa...
:43:19
...a ja da budem
ona mlaða?

:43:22
Ne mogu da verujem
da si nasela na to.

:43:25
Hoæu više od onoga
što sam ranije želela.

:43:29
Želim da dovedem
g-ðu Threadgoode...

:43:32
u naš dom.
:43:34
Želim da živi sa nama.
:43:37
Hoæu da joj uzvratim ljubav
koju mi je pružila.

:43:39
Mora da se šališ?
- Mislim to najozbiljnije.

:43:44
Zato i postavljam ovaj zid.
:43:48
Dušo, to se ne radi
tek tako.

:43:51
Mislim,
ona je starica.

:43:54
Šta ako se razboli?
Ko æe se brinuti o njoj?

:43:57
Ja æu!
:43:59
Ne mogu je tamo ostaviti.
:44:01
Ona nije zapostavljena.
Ona nam èak nije ni rod.

:44:04
- Meni jeste rod.
- Evelyn.

:44:08
Evelyn?
:44:11
Dušo?
:44:13
Gledaj...
:44:15
Jesi li i njoj pomenula tu
nerazumnu ideju?

:44:19
- Još nisam.
- Dobro onda!

:44:22
Recimo onda da se ovo nije
nikad ni dogodilo.

:44:25
Ja zaraðujem svoj novac.
Ja æu plaæati sve što treba.

:44:28
Ti ne moraš ništa da radiš.
:44:31
Evelyn...
:44:34
To se nikad neæe desiti.
:44:36
Zato, zaboravimo na to.
:44:40
Da mi nikad više nisi
rekao "nikad".

:44:51
Neko mi je pomogao da se
pogledam u ogledalu...

:44:54
to što sam videla mi se
uopšte nije svidelo.

:44:57
Znaš li šta sam uradila?
Rešila sam da se promenim.


prev.
next.