:42:00
C'était il y a un an?
:42:03
Vous l'avez vendu?
Grand bien vous en fasse.
:42:06
Qui l'avez-vous vendu? Julie Eagle.
:42:10
Ça fait un bout de temps que j'attends
de parler avec M. Eagle.
:42:14
Il est quoi? Comment peut-il être sorti?
Vous m'avez fait poiroter tout ce temps!
:42:20
Merde!
:42:24
Bogart? Certainement je peux l'obtenir.
:42:28
Il a aimé mes derniers films.
C'est un fan, un très grand fan.
:42:32
Vérifiez avec son agent.
:42:35
Vérifiez auprès de lui. Appelez-le.
:42:39
Pouvez-vous l'appeler ce soir?
N'oubliez pas.
:43:06
Ça n'est pas une caravane!
:43:07
Mettez-le sur le toit! Je vous paierai.
-Louez un camion!
:43:11
Vous les gars, vous êtes
si indépendants maintenant?
:43:17
Salut, Paulie. Je suis en route.
:43:19
Je suis en route. Ce que je fais? Je dis
au chauffeur que c'est un trou du cul.
:43:25
Non, ne raconte pas à ta mère
que j'ai dit ça.
:43:27
J'arrive tout de suite.
Sois patient.
:43:33
Grosse légume.
:43:42
Papa!
:43:50
Les espions communistes Julius et Ethel
Rosenberg dans l'antichambre de la mort
:43:54
condamnés à la chaise électrique pour
actes d'espionnage contre les U.S.A.
:43:58
Leurs fils Michael, 9 ans, et Robert, 5
ans, leur ont rendu visite aujourd'hui...