1:01:03
Les clefs. Ne défais
pas complètement le lit.
1:01:07
Il ne s'enfonce plus.
-Je me demande bien pourquoi.
1:01:11
À plus tard.
1:01:44
Dorothy, par ici.
1:01:50
J'ai roulé si vite pour venir ici que
j'étais sûre de prendre un p.-v.
1:01:53
Un flic m'a suivi sur plusieurs
kilomètres mais ne m'a pas arrêtée.
1:01:58
Il a seulement vu une belle blonde.
1:02:01
Je t'adore en blonde! -Ça faisait des
années que je voulais être blonde.
1:02:06
Le look Joan Crawford
est tellement démodé.
1:02:10
Ils veulent le look Marilyn.
Vous savez à quel point c'est in?
1:02:13
Elle doit coucher avec tout le monde
en ville pour être si réputée, si vite.
1:02:16
Bunny vient de finir un film avec elle.
-Je doute qu'ils aient couché ensemble.
1:02:23
Puis-je vous servir à boire?
-Non. J'ai renoncé à ça.
1:02:27
J'ai décidé une fois pour toute
de cesser de boire.
1:02:30
Ça a été à l'origine de tous mes soucis.
1:02:34
Ça me tuait. Ça me tuait littéralement.
1:02:39
J'ai décidé de me remettre au travail.
1:02:42
Je suis déterminée.
Je vais reprendre le dessus.
1:02:46
Dès que je recommence à travailler,
tout ira bien.
1:02:50
Tu as l'air formidable.
1:02:56
Je suis vraiment... très en colère
contre toi, David.