1:00:02
Ingen... nye... skatter.
1:00:06
- Topper, hvad laver du?
- Han er lammet! Topper duer ikke!
1:00:10
Aflys missionen!
1:00:13
Tilbage til moderskibet!
1:00:19
Det kan vi ikke! De er over det hele!
1:00:30
- Fandens! OK, angrib!
- Der er en fjende lige fremme!
1:00:38
Jeg har to i halen på mig!
Kowalski, få dem væk!
1:00:44
Fastlåst! Fox to!
1:00:49
- Mit missil ramte ikke!
- Min motor er gået i stå!
1:00:55
Mine kanoner vil ikke skyde!
Hvad foregår der?
1:00:59
Jeg har to banditter på nummer seks!
1:01:05
Det er sindssygt. Wilson og Rosener.
1:01:09
Det var dem, ikke sandt? De sagde,
at ingen ville komme noget til!
1:01:12
Block, tilbagekald dine mænd.
1:01:15
Gu' vil jeg ej! Jeg har
verdens bedste pilot heroppe.
1:01:19
Topper! Topper, kan du høre mig?
1:01:21
Jeg var der for 20 år siden sammen
med din far og Postmand Farnham.
1:01:25
ØJENVIDNE
1:01:26
Jeg var et øjenvidne.
Du må høre på mig, Topper.
1:01:29
Det, de sagde om din far, var forkert.
1:01:31
Katapultsæde, Postmand!
1:01:34
Det kan jeg ikke! Mit sæde sidder fast!
1:01:36
- Ingenting virker!
- Bevar roen!
1:01:38
- Mit udstyr fungerer ikke!
- Jeg ordner det!
1:01:41
FARE
1:01:43
Buzz! Næsen!
1:01:48
Hold fast!
1:01:52
Kom! Skynd dig!
1:01:58
Få kuglerne frem!