:32:00
¿No has olvidado mi oferta, verdad?
:32:03
Casita en el campo,
aspiradora marca Hoover.
:32:07
Kent, eres todo lo que
una mujer podría desear.
:32:11
Pero no estoy lista para el matrimonio.
Aún no.
:32:15
Debo volver a la base.
El vuelo de mañana es importante.
:32:19
Sabes cómo se me hinchan los ojos
cuando no duermo bien.
:32:24
Buenas noches.
:32:30
¿Puedo?
:32:33
- ¿No deberías volver a la base?
- Supongo...
:32:36
si jugara según las reglas,
pero sabes que no lo hago.
:32:39
Bien. Puedes acompañarme a casa.
:32:45
No debí enfurecerme en el ascensor hoy.
:32:48
Pero cuando quiero algo de veras,
me pongo caliente.
:32:51
Quizás por eso me preocupo.
Más de lo que debiera.
:32:55
Podría suceder algo terrible. Debes...
:32:59
- Pero yo...
- No te preocupes.
:33:02
Todo saldrá bien. Te lo prometo.
:33:04
Así lo espero.
:33:13
Llegamos.
:33:17
- Es una linda casa.
- Está bien.
:33:19
El único problema es que la dueña me espía.
:33:25
Bueno, buenas noches.
:33:28
No quiero volver a la base.
:33:31
No es necesario que lo hagas.
:33:33
No quiero estar sola.
:33:35
Y dicho sea de paso,
puedo darle toda la noche como un leñador.
:33:41
¿Y la dueña de casa?
:33:44
Te la puedes tirar a ella también.