:37:01
Nadie me va a meter algo allí.
:37:05
¿Está Topper? Quisiera despedirme.
:37:07
No volvió anoche. Se ausentó sin permiso.
Si Block se entera, pasará a la historia.
:37:12
Pero volar es su vida. Es el mejor piloto
del mundo. Nos necesitamos mutuamente.
:37:17
No encuentro mi chicle de la suerte. Tienes...
:37:21
¿Cancelado?
:37:35
Oh, Dios mío. Perdí el vuelo.
:37:38
Eres sorprendente.
:37:43
¡Fiambre!
:37:46
¡Mary!
:37:51
- ¿Viniste a verme volar?
- No. Se derritió la planta.
:37:54
- Me dieron la tarde libre.
- ¡Buenísimo!
:37:59
Buenas noticias.
Llegó el contrato de nuestra nueva casa.
:38:02
- ¡Genial! ¿Cuándo nos mudamos?
- El martes.
:38:05
Los chicos están sacando
el amianto de la cañería.
:38:07
¡Qué bueno! Todo está de maravillas.
:38:10
Soy un privilegiado.
:38:12
Llegó el seguro de vida para que lo firmes.
:38:18
¡Mi espejo!
:38:25
- Te doy otra pluma.
- No es necesario. Lo firmo al regreso.
:38:29
Bueno, tú sabes lo que es mejor.
:38:30
Querida, ¿sabes lo de la capa de ozono?
Sé como arreglarlo.
:38:35
- Dímelo.
- No, no ahora, amorcito.
:38:37
Tendremos tiempo después.
:38:40
¿Y mi investigación
sobre la muerte de Kennedy?
:38:42
¿Encontraste las pruebas?
:38:45
Sí. Están aquí en el bolsillo.
Es algo increíble. Implica a la Casa Blanca.
:38:50
- ¿Quieres que te las guarde?
- No. Aquí están seguras.
:38:55
Es un caza. ¿Qué podría fallar?
:38:57
Oh, Fiambre. No podríamos ser más felices.