:26:04
Ah, oui. Le SCP.
:26:05
J'ai lu un dossier dans Ca m'intéresse.
Il n'y aura pas de vaccin avant longtemps.
:26:10
Chaque fois que je mentionne
le nom de Buzz, Topper déraille.
:26:13
L'unité ne marchera jamais,
et j'annulerai la mission.
:26:17
Les avions de la marine auront I'air inférieurs
et le président voudra avoir mon superjet.
:26:23
Et tout cela sans aucun blessé.
:26:26
Bien joué, capitaine.
:26:29
L'Amérique ne doit pas rester à la traîne,
M. Wilson. Il nous faut votre avion.
:26:33
Ca va être un bon match.
Les deux roulent pour Don King.
:26:42
Eh bien voilà, ça y est.
Bonsoir. Je dois y aller.
:26:47
Le Tir à Vue présente
le merveilleux Lawrence Lipps!
:26:51
Et maintenant...
:27:11
Ramada?
:27:14
- Kent!
- Ramada!
:27:20
Mes yeux!
:27:23
Chérie, je te croyais encore à Bruxelles.
:27:25
Oh, Kent. Nous nous faisions du mal.
:27:28
Je croyais que tu préférais comme ça.
:27:31
Il y a du nouveau. Ce n'est pas une femme?
Je ne pourrais pas rivaliser.
:27:37
Bien sûr, tu ne pourrais pas.
:27:39
Enfin, tu es là.
Nous avons tant de choses à nous raconter.
:27:44
Merveilleux. Je dois juste
m'occuper de quelque chose.
:27:47
Fais vite, mon amour.