:25:02
- Vous êtes sérieuse.
- C'est le mieux pour vous et la mission.
:25:06
Le mieux serait que vous arrêtiez
de vouloir diriger ma vie.
:25:09
Je suis un pilote,
personne ne m'éIoignera du ciel.
:25:15
Mesdames et messieurs!
Douze rounds
:25:19
pour la coupe WBA WBC WPA RSVP
:25:23
des champions du monde des poids lourds!
:25:26
Avec nous ce soir dans le public,
:25:29
veuillez accueillir Sa Sainteté,
le très populaire pontife,
:25:33
le pape Jean-Paul II!
:25:37
Deux!
:25:41
Capitaine de corvette Block.
On se rencontre enfin.
:25:44
- Vous n'aviez rien de plus intime?
- La foule offre un anonymat remarquable.
:25:50
Comment vont les choses à Dudley?
:25:52
Tout se passe comme prévu.
:25:54
Je ne suis pas sûr de bien suivre I'amiral
Benson, mais Topper Harley joue notre jeu.
:25:59
Voyez son évaluation. Un cas parfait
de syndrome de conflit paternel.
:26:04
Ah, oui. Le SCP.
:26:05
J'ai lu un dossier dans Ca m'intéresse.
Il n'y aura pas de vaccin avant longtemps.
:26:10
Chaque fois que je mentionne
le nom de Buzz, Topper déraille.
:26:13
L'unité ne marchera jamais,
et j'annulerai la mission.
:26:17
Les avions de la marine auront I'air inférieurs
et le président voudra avoir mon superjet.
:26:23
Et tout cela sans aucun blessé.
:26:26
Bien joué, capitaine.
:26:29
L'Amérique ne doit pas rester à la traîne,
M. Wilson. Il nous faut votre avion.
:26:33
Ca va être un bon match.
Les deux roulent pour Don King.
:26:42
Eh bien voilà, ça y est.
Bonsoir. Je dois y aller.
:26:47
Le Tir à Vue présente
le merveilleux Lawrence Lipps!
:26:51
Et maintenant...