1:08:02
J'ai deux missiles
à tête chercheuse après moi!
1:08:06
Block, Kent, Kowalski, foutez le camp d'ici!
1:08:09
Retournez au navire!
J'ai une usine d'armes nucléaires à détruire.
1:08:13
- C'est du suicide!
- Faites ce qu'il dit!
1:08:20
Nous approchons.
1:08:22
Les missiles? Toujours là. Venez.
1:08:27
RESTAURANT - HÔTEL
CENTRALE NUCLEAIRE 16 KM
1:08:31
A défaut de les semer, je les utilise.
1:08:35
La mère de toutes les cibles.
1:08:40
Sayonara, Saddam.
1:08:47
Tu vas bien? Topper, réponds!
1:08:50
- Topper, tu entends?
- Topper, tu vas bien?
1:09:04
Les voilà.
1:09:09
Nous atterrissons. Sortez de la piste.
1:09:14
Sauve qui peut!
1:09:28
- Où est Topper?
- On a perdu le contact.
1:09:36
- Le voilà!
- Pyrex Poireau Brochet.
1:09:39
Demande autorisation d'atterrir.
1:09:44
- Vous allez devoir m'aider,j'ai des dégâts.
- Silence!
1:09:47
OK, Topper. Vas-y délicatement.
1:09:49
- Train d'atterrissage bloqué.
- C'est bon.
1:09:51
- Plus de radar.
- Un peu plus de puissance.
1:09:55
- Réservoir vide.
- Tiens ta trajectoire.
1:09:57
- J'ai perdu une aile.
- Tu t'en tires bien.
1:09:59
- Ah,j'ai perdu I'autre.
- OK, Topper. Identification visuelle.