1:10:03
Lander.
1:10:16
Bra utført, Jim!
1:10:25
- Du er litt av en kar!
- Det er du også!
1:10:29
Fiasko!
1:10:31
Åh, Topper...
1:10:37
Du.
1:10:39
Du.
1:10:45
- Jeg har et spørsmål.
- Fyr løs.
1:10:48
Hva er et varmefat?
1:10:50
Det er et tradisjonelt serveringsfat
brukt ved bruncher for å holde maten varm.
1:10:54
- Jeg trodde det var en Crockpot.
- Nei, nei, nei.
1:10:58
Da skal du ha hele dagen.
Et varmefat...
1:11:06
Hei, Topper! Nå som du har
gjort verden trygg for demokratiet,
1:11:11
hva vil du gjøre
med din nyfunnede berømmelse?
1:11:14
Jeg skal til Disneyland!
1:11:21
Du er veldig heldig, kaptein Block.
Denne mannen har din blodtype.
1:11:26
Ta det med ro, sir.
Etter blodoverføringen, vil du føle deg bra.
1:11:30
Jeg har bare sett slikt heltemot
én gang før.
1:11:33
Kanskje du kjenner piloten:
Leland "Buzz" Harley.
1:11:38
Jeg har båret på
denne hemmeligheten i 20 år.
1:11:41
Jeg sa aldri noe.
1:11:44
Jeg ville at han skulle mislykkes.
1:11:46
Jeg ville være nummer én.
1:11:49
Og jeg var forelsket i din mor.
1:11:52
Det er ikke viktig nå, sir.
Spar på kreftene til krigsretten.
1:11:56
Topper, du hadde rett
når det gjaldt meg.
1:11:59
Jeg skulle ødelegge den viktige kampen.