:22:00
Entendido, MiIho VaniIa ChiIIi WiIIy.
:22:05
A voar baixinho, rapazes. Essas barrigas
rente ao chão. Vamos Iá ver quem é o meIhor.
:22:10
Vou a caminho do desfiIadeiro.
:22:17
- Informo-o que estou a 150 pés.
- No cruzamento da 3ª rua com a avenida.
:22:30
Muito engraçado,
mas chega de cambaIhotas, HarIey.
:22:33
Foi só para ver como estava o trânsito.
:22:40
- Que taI me saí, ó sócio?
- Não me puxes peIa Iíngua, HarIey.
:22:43
Deixa-te de conversas. Topper,
essa foi à moda do Moca HarIey.
:22:46
Tu e o teu pai são da mesma Iaia.
:22:49
Tens mais conversa que cabedal.
:22:55
Topper! VoIta à formação!
:22:57
FUME
NINGUÉM É ETERNO
:23:02
Topper, não tinhas autorização
para te afastares!
:23:07
- QuaI era o probIema?
- Pensei que tinha visto o EIvis.
:23:11
Esquece, Topper. O Rei está morto.
Vamos a voItar para casa.
:23:25
Não, outra vez!
:23:27
Preciso de uma autorização
para aterrar na pista 30... 30 e taI.
:23:31
A dos trintões foi cancelada.
Segue para a pista 29.
:23:38
Falhado, o que estás a fazer?
Empina-o.
:23:43
Falhado, onde é que estás? Qual é
a tua localização? Estás fora do radar.
:23:48
Repito: quaI é a tua IocaIização?
:23:57
- Vai subir?
- Sim.