:59:00
Heer, sta ons bij!
:59:04
Hoe zit 't met Tommy Five-Tone?
Bij wie ligt zijn loyaliteit?
:59:09
Denk aan je gelofte aan God,
en aan je wereldse missie.
:59:14
Ja, eminentie. Wilt u nu
"God zij met u" zeggen?
:59:19
God zij met u, zuster.
:59:24
Bal! Bal!
:59:28
- Bal!
- Een fraaie slag, sir.
:59:34
- Ah, Hudson Hawk!
- Hudson Hawk!
:59:37
Je verrast me niet meer, bajesklant.
Je bent 'n geveltoerist van niks.
:59:42
Heb je David Niven nooit gezien?
Stilletjes in en uit.
:59:45
- Als een kat, zou je bijna zeggen.
- Ik kan het ook weer terugbrengen.
:59:51
- Laat mij dat doen.
- Je doet maar.
1:00:03
Jullie! Ik heb aan niets een
grotere hekel dan aan falen.
1:00:08
Jullie hoefden alleen maar de Hawk
te volgen, niets ingewikkelds.
1:00:13
Er zit niets anders op
dan ze te vermoorden.
1:00:21
God, Minerva!
Het was een grapje!
1:00:37
- Weg daar!
- Ik kijk alleen wat rond.
1:00:40
Doe hem geen pijn.
We hebben hem nog een keer nodig.
1:00:45
Echt waar? Doe 'm geen pijn?
Zelfs als ie dit doet?
1:00:51
Of wat dacht je hiervan?
Dit moet je toch wel beledigen?
1:00:58
Het gaat er echt heet aan toe
op het kasteel vanavond!