:11:01
...nakon kratka natezanja
u kinu u Oak Cliffu.
:11:05
Pozornik Tippit oèito je ubijen
:11:08
...revolverom pronaðenim kod Oswalda.
:11:12
Ubij tog gada!
:11:14
Odlikujte ga za Kennedyjevo ubojstvo!
:11:19
Ne znam za to me optuuju,
:11:21
...ali odluèno odbijam optube.
:11:26
Klinac je sigurno poludio, zar ne?
:11:29
Rekoh, Oswald je sigurno enuo,
:11:32
...zar ne?
:11:33
Izveo ludilo prije nego ga je itko
mogao sprijeèiti.
:11:37
Mislim da æu otiæi. Moram doma, efe.
:11:40
to to prièa?
:11:42
Tko bi ikad pomislio
:11:44
...da bi blesavi klinac Oswald
mogao izvesti atentat?
:11:49
To samo dokazuje da neke ljude
nikad ne upozna.
:11:53
Zar ne, Jack?
:11:57
Sve ove godine mislio sam
da si u mom timu.
:12:01
Ne znam je li vi to zezate?
:12:03
Ne mogu biti ozbiljniji, Jack.
:12:06
Te tvoje crvene oèi tjeraju me
da dvojim u tvoju odanost.
:12:17
Vidi ti to, Martine...
:12:22
Tko mi je kopao po spisima?
:12:24
Kopao si mi po spisima, je li mala gnjido!
:12:28
Postajete paranoièni. Stvarno!
:12:31
Kopao si mi po svim spisima!
:12:34
Prokleta uhodo!
:12:35
Za kog bih vraga kopao po vaim spisima?
:12:38
Ovog ljeta tu sam vidio
dovoljno za napisati knjigu.
:12:41
Uvijek zakljuèavam spise!
:12:43
Samo si ti danas bio ovdje!
:12:45
Kako to misli gade?
:12:48
Napisat æe knjigu?
:12:50
Ma, znate to mislim...
:12:53
Ovdje sam vidio mnogo èudnih stvari.
:12:56
Èudnih ljudi...