:12:01
Ne znam je li vi to zezate?
:12:03
Ne mogu biti ozbiljniji, Jack.
:12:06
Te tvoje crvene oèi tjeraju me
da dvojim u tvoju odanost.
:12:17
Vidi ti to, Martine...
:12:22
Tko mi je kopao po spisima?
:12:24
Kopao si mi po spisima, je li mala gnjido!
:12:28
Postajete paranoièni. Stvarno!
:12:31
Kopao si mi po svim spisima!
:12:34
Prokleta uhodo!
:12:35
Za kog bih vraga kopao po vaim spisima?
:12:38
Ovog ljeta tu sam vidio
dovoljno za napisati knjigu.
:12:41
Uvijek zakljuèavam spise!
:12:43
Samo si ti danas bio ovdje!
:12:45
Kako to misli gade?
:12:48
Napisat æe knjigu?
:12:50
Ma, znate to mislim...
:12:53
Ovdje sam vidio mnogo èudnih stvari.
:12:56
Èudnih ljudi...
:13:05
Nita ti nisi vidio!
:13:08
Ba nita!
:13:09
Puno ime.: Lee Harvey Oswald.
:13:13
Pucali ste u predsjednika?
- Nisam ni u koga.
:13:17
Priveli su me
jer sam ivio u Sovjetskom savezu.
:13:21
Ja sam samo rtveno janjel
:13:24
Boe ba je gnjida.
:13:26
Prosvjedovao sam jer nisam
mogao dobiti pravnu zatitu
:13:31
...za vrijeme tog kratkog
i slatkog sasluanja.
:13:35
Stvarno ne znam
:13:36
...o èemu se ovdje radi.
:13:38
Nitko mi nita nije rekao
osim da sam optuen
:13:42
...za ubojstvo policajca.
:13:43
Vie od toga ne znam.
:13:45
Traim nekoga da mi ponudi
:13:49
...pravnu pomoæ.
:13:51
Jeste li kad bili u pokretu
Slobodna Kuba, ili slièno?
:13:54
Komitetza "fair play" za Kubu.
:13:57
to ste radili u Rusiji? to vam je s okom?
:13:59
Izgleda miran za èovjeka
pod takvim pritiskom.