7:22:01
Poi, lei I'avrebbe invitato a cena
nel suo appartamento di Dauphine Street.
7:22:05
-Ricorda?
-Non conosco quest'uomo.
7:22:09
Taci, mio cuore.
7:22:11
E quindi non avrei mai potuto
invitarlo da me.
7:22:13
Spero ti piaccia il piccione.
7:22:17
Champagne?
7:22:18
Forse qualche altro particolare sulla serata
le rinfrescherà la memoria.
7:22:29
Il sig. O'Keefe dice che la cena fu servita
da un cameriere nero in livrea.
7:22:34
Eravate seduti ai lati opposti del tavolo,
cosa che lui trovô strana,
7:22:38
perché il tavolo era molto lungo.
7:22:41
Ti ê piaciuta la mousse?
7:22:42
Ora ricorda questo Willie O'Keefe?
7:22:44
No.
7:22:46
Ma ê vero che ho...
7:22:48
un bel tavolo Chippendale.
7:22:51
E che quando ho un amico a cena,
io siedo a un lato e lui a un altro.
7:22:54
È questa la ragione
di un lungo tavolo da pranzo.
7:22:58
Lo splendore della cena
aggiunge piacere al tutto.
7:23:01
Un cameriere in livrea aiuta.
7:23:03
Aggiunge eleganza, per la quale confesso...
7:23:06
di avere un debole.
7:23:08
Lo chiamo Smedley.
7:23:10
Il suo vero nome ê Frankie Jenkins,
ma trovo assai poco raffinato...
7:23:15
girarsi verso la cucina e urlare...
7:23:17
"Frankie!"
7:23:23
Dove vuole arrivare?
7:23:26
Dopo cena,
lo pagô per prestazioni sessuali.
7:23:31
È assurdo.
7:23:34
Il Quartiere Francese trabocca
di vivaci immaginazioni, sig. Garrison,
7:23:38
e di squallidi ragazzotti disposti
a dire e a fare qualunque cosa.
7:23:42
Il sig. O'Keefe ci ha detto...
7:23:44
che David Ferrie arrivò a casa sua
con un altro ragazzo.
7:23:49
-Chi?
-David Ferrie.
7:23:52
Non lo conosco.
7:23:54
Non avendo mai incontrato O'Keefe,
non posso conoscere il sig. Ferrie.